ترجمه و متن آهنگ WUSS UP




















KOREAN STARS

 

چه با من توی اینترنت آشنا شده باشه كه شخصا
من بهتر از تمام چیزهایی هستم كه شنیدی
حاضری، بیا شروع كنیم

توی عكس ها به نظر بی شرم میام
اونا فقط چندتا پسر بودن برای دیدن…
بهت ثابت میكنم كه متفاوتم
احساسش كن (جذب شدی)،احساسش كن (جذب شدی)

با هر قدمی كه بر میدارم، جلب نظر میكنم، میگیرم (میگیرم)
خیلی وقته منتظر اینم،حالا به من نگاه كن (هی!)

*حالا این منم، چه خبر!
چه چه چه چه خبر؟ (چه خبر،هی!)
انتظار كشیدن تموم شد
هی خانم، چه خبر؟
چه چه چه چه خبر؟ (چه خبر)
چه خبر،چه خبر،چه خبر،چه خبر،چه خبر

برو و حتی از دوست های دوست هات بپرس، همه جا اینو میشنوی
كاری كه میخوای انجام بده،چرا نه،من خیلی خیلی خیلی خیلی باحالم
كه ریشش میشه soompiand bwwtwo (م:این كلمه واقعا نامفومه!)
همه صدا ها رو خفه كن، من اینجوری ام
از حالا به بعد، هر كاری انجام میدم

اهنگ فقط خوبه،با تو قلبم شروع میكنه به پریدن
خیلی وقته كه منتظر اینم، تمام وجودم ماله تو
(هی!)

*تكرار

اگه هنوز منو نشناختی، میتونی حتی توی یك دقیقه منو به چنگ بیاری
منتظر بودی تا منو بشناسی، شاید منو تا ابد بخوای
من اینجام، بهم نگاه كن!

*تكرار
*تكرار

Persian Translated by Nadi

Romaji

Wassup

Int’eonetboda silmuli teo na
Niga deuleun somunboda teo na
Junbidwaesseo ijeneun LET’S PLAY (Play play play)

Sajindeul-sogui neomu ppeonhan
Namjadeulman pwattgettjiman
Cheungmyeonhalkke naneun talla
Kkeullyeo (keullyeo) kkeullyeo (kkeullyeo)

Hangeoreumssik keoreogalttaemyeon
Siseondeuri naegero moyeo (moyeo)
Orean siganeul kidaryeosseo
Chigeum nal parabwa (HEY! )

Ije naega WHAT’S UP
What what what WHAT’S UP
Kidaryeottdeon sigandeureul ije kkeutnasseo
Ey Lady, WHAT’S UP
What what what WHAT’S UP
Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up

Mureobwa ni ch’ingu-ui ch’ingu
Eodiseodeul teleobwasseo
Make it do or not
I’m so so so so hot is what

Chabeumdeureul modu kkeonwa
Naega kal I gireul t’eonwa
Ijebut’eo nan utgiseul seweo (seweo)

Eotteon eumakideul kwaench’anha
Hamkkeramyeon kaseumeun ttwi-eo (ttwi-eo)
Orean siganeul kidaryeosseo
Chigeum nan neol wihae (HEY! )

Ije naega WHAT’S UP
What what what WHAT’S UP
Kidaryeottdeon sigandeureul ije kkeutnasseo
Ey Lady, WHAT’S UP
What what what WHAT’S UP
Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up

Ajik moreundamyeon nal ara
Dan ilch’oramyeon naralsuisseo
Nal kidaryeo-on myeon keotdo ara
Niga chigeumkkeot weonhaewasseottdeon
Yeogi nal bwa

Ije naega WHAT’S UP
What what what WHAT’S UP (What’s Up, Hey! )
Kidaryeottdeon sigandeureul ije kkeutnasseo
Ey Lady, WHAT’S UP
What what what WHAT’S UP
Wuss Up (I CAN’T STOP)
Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up (I WANT STAR)

Ije naega WHAT’S UP
What what what WHAT’S UP (What’s Up, Hey! )
Kidaryeottdeon sigandeureul ije kkeutnasseo
Ey Lady, WHAT’S UP
What what what WHAT’S UP (What’s Up)
Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up

Credits/منبع karaoke-lyrics.net

Eng

Wassup

Whether seeing me on the internet or in person
I’m much more than any of those rumours
you ready, now let’s play

In the photos that were absolutely shameless
they were only guys to see…
I’ll prove that I’m different
Feel it (get attracted), feel it (get attracted)

With every step I take I’ll grab attention, I’ll take it (take it)
I’ve waited a long time for this, now look at me (Hey!)

It’s me now, what’s up!
what what what wassup? (wussup, hey!)
time’s up for waiting now
hey lady, what’s up?
what what what wassup? (wussup)
wussup, wussup, wussup, wussup, wussup!

Go and ask even your friend’s friend, you’ll hear it anywhere
make it do, what not, I’m so so so so hot is what
trans lation by genesisat soompiand bwwtwo
Shut all that noise down, I’m proceeding this way
(from now on, I’m popping my collar (pop it

The music is just fine, with you my heart starts to jump
(I’ve been waiting a long time for this, now, I’m all for you (Hey

*It’s me now, what’s up
(what what what wassup? (wussup, hey
time’s up for waiting now
hey lady, what’s up
(what what what wassup? (wussup
wussup, wussup, wussup, wussup, wussup

If you don’t know me yet, you can grasp me all in only a second
you have waited to know me, you may have wanted me for ever
I’m here, look at me

It’s me now, what’s up
(what what what wassup? (wussup, hey
time’s up for waiting now
hey lady, what’s up?
(what what what wassup? (wussup
wussup, (Can’t stop) wussup, wussup, wussup, wussup

It’s me now, what’s up!
(what what what wassup? (wussup, hey
time’s up for waiting now
hey lady, what’s up
(what what what wassup? (wussup
wussup, wussup, wussup, wussup, wussup


نظرات شما عزیزان:

kim kyuna
ساعت21:20---24 خرداد 1391
مرسیییییی

نام :
آدرس ایمیل:
وب سایت/بلاگ :
متن پیام:
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه:





جمعه 11 شهريور 1390برچسب:,| 20:31 |shaya|

[-Design-]